永遠のアイテム

知らなかった テキスタイル

ポルトガル ポルトの街

アパートメントホテルのすぐ近くで 出逢った 手芸店 のウインドウには

この織物の品が いくつも

飾られていました

まるでフレンチナッツステッチをいくつも 並べたような プチプチコロリン な ツブツブは

よく見るとパイル織のようです

そして 両端が 生地の耳

そしていろんな幅で仕上がった

テーブルセンター に使うのか家具の上に 置くのかな こういった物があった ということは

いろんな幅の専用織り機があるんですね

フサ フリンジもとても手作りっぽい結び目 まさかね

現代でも 手で結んでいるのかな

？？？？

謎は解明しないまま です

ただその 手芸店は1880年代創業 の老舗でした

すぐ近くにはポルトガルで一番古い 市場が 再建中でした

ポルトの街 好き!また行きたい街

お盆にリスボンでぼんやりとか言って出かけましたが

ポルトの街でルンルン ワクワク

古い物建物 廃れたようなもの に出会える のが 好きなんですねきっと

一人の時 美味しいものに あんまり出会えなくても

平気なんだな と気づいたこの頃

美味しいレストランはたくさんありそうでしたが 歩いてる方が楽しくて

ランチタイムを逃したりで

朝のエッグタルト は どこのホテルでも 美味でした

朝食にカステラみたいなのがあったホテルもあり

卵 たっぷり 食文化 かな？と思ったり シーフードも 充実の国

西のさいはて ポルトガル

廃墟に萌え萌え になった

街 ポルト でも ありました

西の方で こんなこと

先日　かわいい手仕事が　届きました

見覚えのある　生地！と思われた方　そうなんです

これらは　ＭＩＹＡＣＯのアトリエに残っていた　生地　と　

エンブロイダリーレ―ス工場さんに　残っていた　糸　を京丹波の社会福祉施設へ送り

チクチクと　手縫い　していただいたもの

中には　手編みの　アップリケをのせたものもあります

右端に見える刺繍のお花はエンブロイダリーレース工場で機械刺繍をかけたもの

外回りを　ハサミでカットしているだけなのですが

量産の縫製工場さんには　とても　御願いしづらいものなんです

ご縁があり　デイサービスの大先輩のお姉さま達の手を借りることができました

2020年　春の　Ｒｅｖｅ　ｄｅ　ＭＩＹＡＣＯのどこかに　使われるかもしれません

使い方が確定していなくても　チクチク作っていただいています

通常の企業の流れでは　進行の難しいこと　利益につながるかどうか未定のこと

けれど　大切に作られた布を処分しなくて済むこと

レース工場で　あまった刺繍糸は　次の量産の本番の刺繍には決して使えません

時が経ちますと　同じ糸　同じ色番でも　ロット違いで色がぶれてしまいますので

律儀な　日本のレース工場さんは残り糸を量産に使われません

サンプル刺繍に使えれば　ラッキー　ですが　その出番もないまま

まさにお蔵入りの　糸さん達になることもあります　

それらを　大先輩　ちくちく　せっせと　手仕事してくださいました

まわりで　お世話をしてくださる　職員　の方達　

この仕事を　コーディネートしてくださる方　

のおかげで　　ＭＩＹＡＣＯの　ものづくりに　新しい色が　くわわりそうです

大先輩女子の　方　　１００歳の方もいらっしゃるんです　

そんなこんなで

ＭＩＹＡＣＯの　福服に寄り添う日を　待ってる　アップリケさん達です

お気に入りジレ

こののジレ　大好きなんです　製作して　数年❔5年くらい経っていますが

いまひとつ　　ヒットの兆しもなく

でもこのレースの組み合わせ　　絶妙に　ＭＩＹＡＣＯチック　やっぱり大好き

産みっぱなしの我が子　に目をかけて足りていない？

手をかけていなかったと気づいて　この秋は　この子に視線を集めようと

夏の旅行にも　連れて行って　　

出会った　素敵な女性に　装着いただいたら　

とってもお似合い！

旅先ではジレ装着をお願いする勇気が　出なかったのですが

帰りの　機内　読書を続ける　ノーメイクの　お隣の女性の魅力に

ドキドキ　しながら

かわいい　　我が子ジレのためなら

勇気を出して　

装着願い　！

満面の笑顔で　快諾！　

カシャ

カシャ

カシャ

そして　この秋　のルックブックに掲載　したら

身近な　スタッフにも　注目され

装着者　一人　増えました

ウエストに　長い　テープがついていますので　それを　胴体に巻き付けて

結ぶことで　　固定します

後ろ中心で　結びますと　　危険です

自分の目の届かないところで

カーディガンから　白い紐が　　ちょろり　　ダランの危険

だから　前の脇で結ぶことを　おすすめします

このジレのスタイル

脇が開いていて　　紐で　結んで固定

私が　小学生　のころ　一周りくらい　上の　従妹のお姉さんたちが　

つけていたのを見ていました

だれもがよそ行きに　持っていた　スーツ　

今の時代の　リクルート、ビジネス　スーツではなくて

ピンク色の　ウールだったり　　えんじ色のスーツの中に

装着していたことを思いだします

母や叔母は　つけていなかったので　

そのころの　娘さん世代に流行していたんでしょうか？？

このジレは　ＭＩＹＡＣＯのオリジナルの　テープ状の　

レースと（これもすんごく好きなレースです）

昔ながらの　永遠の　愛されレース　玉レース　　

ＭＩＹＡＣＯ　の女性達は　ツブツブレースとも呼んでいます

立体的な　ツブのような　玉レース　をアクセントにしながら

オリジナル　の綿レースをつないでいます　　

このレースの端っこ　のスカラップ　不規則に　ランダムスカラップ

ここが魅力の　大好きなレース

ミシン刺繍機械（ハンドルミシン？？）　が　できたばかりのころの　

レースように作りました

　

英国で言えばエドワーディアンな　頃のイメージもあります

カナダでは赤毛のアンが少し　大人になったころの物語である

古いテレビ番組「アボンリーへの道」　の頃　

英国に戻って　テレビ番組「ＤＯＷＮＴＯＮ　ＡＢＢＥＹ」の舞台においてみると

エドワーディアン時代より　少しあと　一部の　女性が　

家庭から　社会に　出始めたころ

やはりスーツの中に　着ていた　レースのジレ

端っこのランダムスカラップには　

そんな　ふうに思い描くシーンを　　

こんもりした　刺繍糸の　奥に潜ませています

好きなレースは　物語が浮かんできます

Ｍ２４４００　　￥１８０００　　税別

オフ白と　生成り色　　

お問い合わせは　lacecenter@miyaco.net　　０３－６４０６－０７４０　

ザレースセンター原宿　まで　どうぞ

とぎれとぎれの徒然に

事業譲渡のこと

８月１日より　Ｒｅｖｅ　ｄｅ　ＭＩＹＡＣＯ事業を

株式会社オルウェイズに譲渡しましたことを

ここでも皆さんにお知らせいたしました

御心配

なぜなのかの憶測　

変わってしまわないかの不安

を持たれた方も　多いのではないかと私も憶測しています

この件の経緯　など　も　このブログを読んでくださるくらいに　ＭＩＹＡＣＯを

応援し　支えてくださった方にじっくりお伝え　していきたいと思っております

その過程　は　なかなか　ドラマチック　でした

手前味噌ですが　ずっと渦中にいて気づかなかった　ＭＩＹＡＣＯの

希少性であったり　

自分で言ってしまいますが　素晴らしさにも　気づいた節目でもありました

現在　過渡期の混乱　煩雑さ　まだ引きずっていますが　

未来への道筋　と　光を　十分感じていますので

みんなで　ここを超えて行こうと　日々　ドッタバッタ　しながら　歩んでいます

・・・・・と　私の体感なのですが　オルウェイズ本社ではみなさん

粛々と　やっています　粛々と進めます等　　よくおっしゃっています

そんな文化の違いも　日々　感じるひまもないくらい

やっぱりドタバタな　中で　こうして立ち止まる時間を　持っています

Ｒｅｖｅ　ｄｅ　ＭＩＹＡＣＯ譲渡物語　は　少しづつ　お知らせしますね

今日は真面目に　粛々と　ｂｌｏｇに向かってみようと　している　米澤美也子です

また　すぐに　ドタバタ劇場に　戻りそう。。ですが　

　気にかけてくださる　方達が　のぞいてくださっているこのコーナー

ご無沙汰していましたこと　　ごめんなさい　　

無理せず続けて行きますね

この頃の服作り　レース作りの　現場のことも　いろいろお伝えしていきたいです

秋一番ブラウス

大雨災害に見舞われた方々　日常生活に　戻られること　願っています
復旧作業に　尽くされた方々　本当にありがとうございます
秋一番の　ブラウス
大好きな＃東欧刺繍＃レースを使ったスタンドカラーのブラウス
黒とネイビーのシャンブレ―織り　だから　ちょっと光沢感じます

全体像は　。。。　ＭＩＹＡＣＯの製品達に出会えるお店　
または
もう間もなく　ＯＮＬＩＮＥ　ＳＨＯＰ　にも　掲載予定です
優しい生成り色も　素敵です


健康で　お洋服のこと　思い巡らせていただけること　
福服のこと　考える　福　　感謝